Running Machine
Yuiko Masukawa, Sam Mcgilp, Harrison Hall, Makoto Uemura & Kazuhiko Hiwa
World Premiere
Commissioned and produced by Arts House as part of BLEED 2022.
Wednesday 14 September – Saturday 17 September
7pm
Integrated Tactile Tour and Audio Described performance Fri 16 Sept
Post show artist Q&A in conversation with critic and essayist Cher Tan Thursday 15th September.
Duration
60 mins
Tickets
Pay if you can $35
Standard $20
BLAKTIX $10
A small transaction fee will be charged per order.
Warnings
This show is standing predominantly, with priority seating available for those who require. Low light (dark at times), flash and strobing projections, partial nudity.
Languages
English & Japanese
Arts House
North Melbourne Town Hall
521 Queensberry St,
North Melbourne
Running Machine’s live incarnation exists gloriously beyond and between the worlds of dance and installation.
Choreography, dramaturgy, sculpture and digital elements work in sync to conjure a world that is shifting, unstable and constantly surprising.
Expectations are constructed and then subverted as the familiar limits and meanings of the human body begin to crumble beneath us.
Audiences will move through video projections of shifting scale, making their own way through the interior of the work itself. A treadmill runs persistently, the pace-maker at the heart of work. Running Machine undermines the traditionally transactional contract between audience and artwork: the artists use subtle directives, nonverbal communication and soft cues to produce active situations and invite interactions. The audience-artist relationship becomes an affective mirror, each side informing the other.
Originally developed in Fujiyoshida, Running Machine has emerged from interactions with specific sites in both Japan and Naarm. Mountains, empty streets and found objects interact with the visual and conceptual palette of the work to reshape both cities and the natural landscape.
During the IRL event, Kazuhiko Hiwa will live-build the sculptural design elements that will be formed and reformed throughout the work. These sculptures become canvases for digital projection.
The Running Machine show is presented as part of BLEED – a biennial live event in the everyday digital – featuring contemporary arts commissions across multiple IRL and digital platforms. BLEED runs online and in person from Monday 29 August to Sunday 25 September.
Explore the Running Machine 360 video experience here.
「ランニングマシン」はインスタレーションとダンスパフォーマンスが融合した作品。演劇的要素の強い振り付けに、インスタレーション、デジタル映像が不規則に干渉し合う中、その不確定な変化を通し、様々な驚きを呼び覚ます。
様々な階調に移り変わる映像のプロジェクションの中を進んでいくと、命の活気満ち溢れるかと思えば憂鬱な孤独に陥ったり、観客は様々な景観の中を旅していくことになる。止まることなく動き続けるトレッドミルは、いわばペースメーカーとしてこの作品の中心に位置する。「ランニングマシン」は、観客と作品の間にある旧来の了解関係を解体していく。アーティストは、さりげない指示や言葉を使わないコミュニケーション、ちょっとした合図などを使って、活発な場面を作り上げ、観客をアーティストとのやりとりへと誘っていく。観客とアーティストの関係は、感情を鏡のように映しあったり、交流させるものとなっていく。
元々は富士吉田で創作を始めた「ランニングマシン」は、日本とナアーム(元々は先住民がそう呼んできたこの場所は、今はメルボルンとも呼ばれる)双方の場から発展してきた。山々、人気のない通り、そこで拾ったものたちが、視覚や概念のパレットの上で混ざり合って、都市や自然の景観を再構築していく。
このライブイベントでは、檜皮一彦がライブパフォオーマンスで造形物を組み、また組み直して作り上げていく。そうして出来上がった造形は、デジタル投影するキャンバスともなる。
「ランニングマシン」はデジタルな日常に関するコンテンポラリーアート企画を様々な会場やオンラインプラットフォームでフィーチャーするビエンナーレイベント「Bleed」の一環として上演される。Bleedはオンライン・オフラインで8月29日から9月25日まで開催される。
Post show artist Q&A in conversation with critic and essayist Cher Tan Thursday 15th September.
Attend the Running Machine show on the 15th September and participate in a live post-show Q&A with the full Running Machine team Yuiko Masukawa, Sam Mcgilp, Harrison Hall, Makoto Uemura & Kazuhiko Hiwa in conversation with writer, essayist and critic Cher Tan to unearth the expectations and subversions that we encounter when the human body meets its digital double. A recording of this talk will be available online 1 week after the live event.
Artist Statement
Running Machine is a work that has been developed over the past two years, across borders and in translation. This process has required us to slow down and listen. This receptive, slow pacing is at odds with our current digital culture, and is something that we want to bring to this work.
The lead artists for Running Machine are a heterogeneous group from different countries, experiences and abilities, and so our act of creating this hybrid live/digital work has been an act of defining practices and models for a more inclusive vision of the hybrid world to come.
我々世代、いや、これからの全ての世代にとって、デジタルライフはより進化し華やかな物となるだろう。だが、同時に生身での生活もそこにはある。 おそらく、我々がその2つの世界での過ごし方に違いを見出せる最後の世代なのかもしれない。 〈ランニングマシン〉は、国境を越え言葉の壁を越えて、これまで2年の月日を費やして制作してきた。ゆっくりと時間をかけ、耳を貸すという事が必要な作業だった。このゆっくりと受け入れていくというのは、我々の今のデジタル文化には似合わないものだったが、それこそが、この作品に込めたい想いだったのだ。 ランニングマシン’を主導するアーティスト達は国も経験してきた事も専門分野も違う混成チームである。だからこそ、このライブ/デジタルアートワークを作成した方法は、ライブ/デジタルの未来がより包括的になる方法を示すのである。
About the Artists
Yuiko Masukawa is a Japanese choreographer based in Melbourne, working with the classical form in contemporary contexts. In 2019, she was awarded an Ian Potter Cultural Trust Grant to undertake a series of structured choreographic secondments with the New York City Ballet, Milwaukee Ballet and Japanese contemporary choreographer, Toru Shimazaki. She was recently selected to participate in Dancehouse’s Emerging Choreographers Program throughout 2021 as well as Lucy Guerin Inc and Phillip Adams BalletLab’s new showcase program Out of Bounds. In 2021, she received funding from Creative Victoria and the Besen Family Foundation for her second development for After Party, an audio-visual installation with retired ballet dancers. In 2022 her new work “Why we are who we are” will be presented at the Bowery Theatre supported by the Be Bold Residency and Sidney Myer foundation.
Sam Mcgilp
Sam Mcgilp is a media artist working collaboratively in contemporary performance contexts, based on Wurrundjeri country in Naarm. His work spans film, performance, installation and online spaces. In 2020, he created BONANZA! with Harrison Hall and Juzzy Kane as part of Chunky Move's Activators Program, which was screened at the Melbourne International Film Festival in 2021 and was selected as a finalist for the Green Room Awards. In 2019, he was awarded an Australia Council professional development grant to undertake residencies at Kinosaki International Art Centre and Do-So Residency, Fujiyoshida. In 2021 he received a Creative Victoria Creator's Fund grant to investigate how emerging technologies can create new dramaturgies for performance that centre the body.
Harrison Hall
Harrison Hall is a Choreographer, Performer and Digital Artist who’s work situates contemporary performance and dance in experiential art environments. With recent works traversing states of flux between the digital and physical realms utilising new technologies to augment and abstract the body. In 2020, he was awarded a Solitude1 Residency from Chunky Move and the Tanja Liedtke foundation in which he created Maelstrom alongside Luca Dante, a multi-channel digital choreography installation premiering at MARS Gallery (Melbourne) and Metro Arts (Brisbane) in late 2021. Through Chunky Move, he also presented BONANZA! with Sam Mcgilp, a PerformancexDialogue media artwork that included conversations with NAXS corp (Taiwan) and Lu Yang (China). This work was a 2021 Green Room Award Finalist and selected for the Melbourne International Film Festival 2021.
Kazuhiko Hiwa
Creating as "hiwadrome", Kazuhiko Hiwa makes video works on the theme of physicality and installation works using a wheelchair, which he himself uses. In addition, through "play", a direct intervention in the public, he performs and makes work that questions various boundaries, relationships, and accessibility. Recent exhibitions include "Kanon : Kazuhiko Hiwa + Shiyoko Hiwa” (Taro Okamoto Memorial Museum /2020), "ARTISTS' FAIR KYOTO 2021" (The Museum of Kyoto /2021), "Ripples in Water 2021" (Triangle Park, Former Minato Ward Children's Museum / 2021), "Drawing Experiment 01 (Watari-Um Museum, On-sunday's /2021)".
Makoto Uemura
Makoto Uemura is a director and lighting designer for contemporary performance based in Tokyo, Japan. His work focuses on giving voice to the memory of site and context while expanding the frame of the theatre through collaborations with musicians, choreographers, artists. He undertook undergraduate studies at the Faculty of Art and Design, Nagoya Zokei University, as well as a research degree investigating Advanced Art Expression at the graduate School of Fine Arts, Tokyo University of the Arts. Since graduating he has worked as a director and lighting designer for contemporary performance and a researcher at Tokyo University for the Arts’ Performing Arts Centre. Recent works include: ”Egmont" (Tokyo University of the Arts Sogakudo / 2021), "Blind Letter 2020" (online / 2020), and the exhibition "Unmanned Theatre Festival" (Nakamachi no Ie / 2019).
Credits
Digital Choreographer: Harrison Hall
Dancer/Choreographer: Yuiko Masukawa
Set and Lighting Design: Makoto Uemura
Sculptor: Kazuhiko Hiwa
Performers: Geoffrey Watson, Yuiko Masukawa, Harrison Hall, Sam Mcgilp, Hiwa Kazuhiko and Makoto Uemura
Sound Mix: Shio Otani
Costume: Geoffrey Watson
Lead 3D Animator: Luca Dante
AI Motion Capture: Jamal Knight
Translator: Yumi Umiumare, Ai Yamamoto and Tomohiro Matsuoka
Producer: Erin Milne
Associate Producer: Xavier O’Shannessy
Produced by Bureau of Works
This project has been assisted by the Australian Government through the Australia Council, its arts funding and advisory body; the Victorian Government through Creative Victoria; the City of Melbourne through Arts House; and by Dancehouse through their On Residence program with a residency at Garambi Baan.
Running Machine is commissioned and produced by Arts House, City of Melbourne as part of BLEED 2022.
BLEED (Biennial Live Event in the Everyday Digital) was conceived by Campbelltown City Council through Campbelltown Arts Centre, and The City of Melbourne through Arts House. BLEED 2022 is produced and presented by Campbelltown City Council through Campbelltown Arts Centre, and City of Melbourne through Arts House, Taipei Performing Arts Centre and Museum of Contemporary Art, Taipei. BLEED has been supported by the Taiwan Ministry of Culture and Cultural Division, Taipei Economic and Cultural Office in Sydney.
World Premiere
Commissioned and produced by Arts House as part of BLEED 2022.
Wednesday 14 September – Saturday 17 September
7pm
Integrated Tactile Tour and Audio Described performance Fri 16 Sept
Post show artist Q&A in conversation with critic and essayist Cher Tan Thursday 15th September.
Duration
60 mins
Tickets
Pay if you can $35
Standard $20
BLAKTIX $10
A small transaction fee will be charged per order.
Warnings
This show is standing predominantly, with priority seating available for those who require. Low light (dark at times), flash and strobing projections, partial nudity.
Languages
English & Japanese
Arts House
North Melbourne Town Hall
521 Queensberry St,
North Melbourne
Image Credit: Sam Mcgilp
Image Description: Three dancing figures appear on a background of Chromakey green with a snow covered mountain between them and the title of the work Running Machine written in Japanese Kanji